Himawari -Bunga Matahari- by JKT48, Team KIII

JKT48, Team KIII members after a theater performance.

     Himawari -Bunga Matahari- is the ninth song out of 16 songs of JKT48 Team KIII's 1st Stage, Boku no Taiyou. The stage is a revival from Himawarigumi 1st Stage, with the songs being sung on Indonesian. Himawari -Bunga Matahari- is also the fifth unit song of the stage and performed by Ratu Vienny Fitrilya (center), Jennifer Hanna, Dwi Putri Bonita, Della Delila. [Information source: click here]

     [Indonesian Lyrics]

Bunga matahari tertiup angin
Menghadap matahari bertumbuh dan mekar
Ke langit biru yang tiada berbatas
Kedua tanganku direntangkannya
Meskipun diterpa derasnya hujan
Tanpa menyeka air mata yang jatuh
Yuk kita awali balikkan kesedihan
Kepada cerahnya masa depan

Naiki motor tua
Menara sebagai petunjuk
Dekati musim panas
Ku ajak dirimu
Di tengah tanjakan landai
Di sana kan mulai terlihat
Kembang api warna kuning
Terbentang sangat luas

Aku tak akan bertanya apa pun
Jika kamu hidup
Banyak hal yang terjadi
Hal yang tak kau suka dan kesulitan
Pada saat itu
Ku dari bukit ini
Memegang pada seseorang

Bunga matahari dalam dirimu
Saat ini berkembang entah di mana
Jika kau punya impian yang kau tuju
Haruslah itu kau ingat kembali
Kaca dan meskipun terhelai awan
Tak pernah ada kata untuk menyerah
Sinar mentari yang engkau dambakan
Suatu saat sampai padamu

Duduk bersebelahan
Di atas pagar pembatas jalan
Lalu mentari senja
Membuat bayangan
Kabel listrik bergoyang
Walau menari diam-diam
Harapan berwarna kuning
Akan tetap berdiri

Aku tak bisa berbuat apa pun
Hanya menunjukkan ke pemandangan ini
Dari kesedihan atau kesepian
Saat kau merasakan kau pun sendirian
Mendengar dan melihat langit

Agar kau menjadi diri sendiri
Aku menunggu sampai kau bisa bangkit
Di baris langit permintaan itu pun
Pasti matahari sedang menunggu
Di dalam dadaku itu pastilah
Ada bunga matahari sedang mekar
Tutuplah mata dan ingatlah kembali
Benih yang dulu pernah kau tanam

Bunga matahari tertiup angin
Menghadap matahari bertubuh dan lengkap
Ke langit biru yang tiada berbatas
Kedua tanganku direntangkannya
Meskipun diterpa derasnya hujan
Tanpa menyeka air mata yang jatuh
Yuk kita awali balikkan kesedihan
Kepada cerahnya masa depan

[Lyrics source: click here]

     [Boku no Taiyou setlist]

M01. Dreamin' girls
M02. RUN RUN RUN
M03. Mirai no Kajitsu -Buah Masa Depan-
M04. Viva! Hurricane
M05. Idol Nante Yobanaide -Jangan Panggil Aku Idol-
M06. Boku to Juliette to Jet Coaster -Aku, Juliette dan Jet Coaster-
M07. Higurashi no Koi -Cinta Higurashi-
M08. Itoshisa no defense -Pertahanan dari Cinta-
M09. Himawari -Bunga Matahari-

M10. Takeuchi Senpai -Kakak Kelasku-

M11. Sonna Konna Wake de -Dengan Berbagai Alasan-

M12. Deja Vu

M13. Yuuhi wo Miteiruka? -Apakah Kau Melihat Mentari Senja?-

M14. Lay down

M15. BINGO!

M16. Boku no Taiyou -Matahari Milikku-